ਹਿਜ਼ ਕੀ ਐਲ 19:2
“‘ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਉਸ ਸ਼ੇਰਨੀ ਵਰਗੀ ਹੈ ਜਿਹੜੀ ਸ਼ੇਰਾਂ ਨਾਲ ਲੇਟੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਉਹ ਉੱਥੇ ਜਵਾਨ ਸ਼ੇਰਾਂ ਨਾਲ ਲੇਟਣ ਲਈ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਅਨੇਕਾਂ ਬੱਚੇ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ।
| And say, | וְאָמַרְתָּ֗ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
| What | מָ֤ה | mâ | ma |
| is thy mother? | אִמְּךָ֙ | ʾimmĕkā | ee-meh-HA |
| A lioness: | לְבִיָּ֔א | lĕbiyyāʾ | leh-vee-YA |
| down lay she | בֵּ֥ין | bên | bane |
| among | אֲרָי֖וֹת | ʾărāyôt | uh-ra-YOTE |
| lions, | רָבָ֑צָה | rābāṣâ | ra-VA-tsa |
| she nourished | בְּת֥וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| whelps her | כְּפִרִ֖ים | kĕpirîm | keh-fee-REEM |
| among | רִבְּתָ֥ה | ribbĕtâ | ree-beh-TA |
| young lions. | גוּרֶֽיהָ׃ | gûrêhā | ɡoo-RAY-ha |