੨ ਸਮੋਈਲ 13:19
ਤਾਮਾਰ ਨੇ ਉਹ ਆਪਣਾ ਰੰਗੀਨ ਪਹਿਰਾਵਾ ਫ਼ਾੜ ਕੇ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਤੇ ਸੁਆਹ ਪਾ ਲਈ ਫ਼ਿਰ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਘੁੱਟ ਕੇ ਪਿੱਟਣ ਲੱਗ ਪਈ।
| And Tamar | וַתִּקַּ֨ח | wattiqqaḥ | va-tee-KAHK |
| put | תָּמָ֥ר | tāmār | ta-MAHR |
| ashes | אֵ֙פֶר֙ | ʾēper | A-FER |
| on | עַל | ʿal | al |
| her head, | רֹאשָׁ֔הּ | rōʾšāh | roh-SHA |
| rent and | וּכְתֹ֧נֶת | ûkĕtōnet | oo-heh-TOH-net |
| her garment | הַפַּסִּ֛ים | happassîm | ha-pa-SEEM |
| of divers colours | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| that | עָלֶ֖יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
| was on | קָרָ֑עָה | qārāʿâ | ka-RA-ah |
| her, and laid | וַתָּ֤שֶׂם | wattāśem | va-TA-sem |
| her hand | יָדָהּ֙ | yādāh | ya-DA |
| on | עַל | ʿal | al |
| her head, | רֹאשָׁ֔הּ | rōʾšāh | roh-SHA |
| and went | וַתֵּ֥לֶךְ | wattēlek | va-TAY-lek |
| on | הָל֖וֹךְ | hālôk | ha-LOKE |
| crying. | וְזָעָֽקָה׃ | wĕzāʿāqâ | veh-za-AH-ka |