੧ ਸਮੋਈਲ 2:7
ਯਹੋਵਾਹ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗਰੀਬ ਬਨਾਉਂਦਾ ਅਤੇ ਉਹ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨੀਵਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਉੱਚਾ ਚੁੱਕਦਾ ਹੈ।
The Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
maketh poor, | מוֹרִ֣ישׁ | môrîš | moh-REESH |
rich: maketh and | וּמַֽעֲשִׁ֑יר | ûmaʿăšîr | oo-ma-uh-SHEER |
he bringeth low, | מַשְׁפִּ֖יל | mašpîl | mahsh-PEEL |
and | אַף | ʾap | af |
lifteth up. | מְרוֹמֵֽם׃ | mĕrômēm | meh-roh-MAME |