੧ ਸਮੋਈਲ 1:25
ਜਦੋਂ ਉਹ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਅੱਗੇ ਹਾਜਰ ਹੋਏ ਤਾਂ ਅਲਕਾਨਾਹ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਅੱਗੇ ਬਲੀ ਦੇਣ ਲਈ ਵੱਛੇ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਸਾਲ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਫ਼ਿਰ ਹੰਨਾਹ ਨੇ ਉਸ ਬਾਲਕ ਨੂੰ ਏਲੀ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕੀਤਾ।
| And they slew | וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ | wayyišḥăṭû | va-yeesh-huh-TOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| a bullock, | הַפָּ֑ר | happār | ha-PAHR |
| brought and | וַיָּבִ֥אוּ | wayyābiʾû | va-ya-VEE-oo |
| אֶת | ʾet | et | |
| the child | הַנַּ֖עַר | hannaʿar | ha-NA-ar |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Eli. | עֵלִֽי׃ | ʿēlî | ay-LEE |