੧ ਸਲਾਤੀਨ 2:41
ਪਰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੂੰ ਖਬਰ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਸ਼ਿਮਈ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਗਥ ਨੂੰ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਵਾਪਸ ਮੁੜ ਆਇਆ ਸੀ।
| And it was told | וַיֻּגַּ֖ד | wayyuggad | va-yoo-ɡAHD |
| Solomon | לִשְׁלֹמֹ֑ה | lišlōmō | leesh-loh-MOH |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| Shimei | הָלַ֨ךְ | hālak | ha-LAHK |
| gone had | שִׁמְעִ֧י | šimʿî | sheem-EE |
| from Jerusalem | מִירֽוּשָׁלִַ֛ם | mîrûšālaim | mee-roo-sha-la-EEM |
| to Gath, | גַּ֖ת | gat | ɡaht |
| and was come again. | וַיָּשֹֽׁב׃ | wayyāšōb | va-ya-SHOVE |