Index
Full Screen ?
 

Leviticus 27:18 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Leviticus » Leviticus 27 » Leviticus 27:18 in Punjabi

Leviticus 27:18
ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਆਪਣਾ ਖੇਤ ਪਵਿੱਤਰ ਜਾਣਕੇ ਜੁਬਲੀ ਵਰ੍ਹੇ ਤੋਂ ਮਗਰੋਂ ਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਜੁਬਲੀ ਵਰ੍ਹੇ ਤੱਕ ਦੇ ਸਾਲ ਗਿਨਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਕੀਮਤ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਲਾਉਣ ਲਈ ਉਸ ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

But
if
וְאִםwĕʾimveh-EEM
he
sanctify
אַחַ֣רʾaḥarah-HAHR
field
his
הַיֹּבֵל֮hayyōbēlha-yoh-VALE
after
יַקְדִּ֣ישׁyaqdîšyahk-DEESH
the
jubile,
שָׂדֵהוּ֒śādēhûsa-day-HOO
priest
the
then
וְחִשַּׁבwĕḥiššabveh-hee-SHAHV
shall
reckon
ל֨וֹloh
unto
him

הַכֹּהֵ֜ןhakkōhēnha-koh-HANE
the
money
אֶתʾetet
to
according
הַכֶּ֗סֶףhakkesepha-KEH-sef

עַלʿalal
the
years
פִּ֤יpee
remain,
that
הַשָּׁנִים֙haššānîmha-sha-NEEM
even
unto
הַנּ֣וֹתָרֹ֔תhannôtārōtHA-noh-ta-ROTE
the
year
עַ֖דʿadad
jubile,
the
of
שְׁנַ֣תšĕnatsheh-NAHT
and
it
shall
be
abated
הַיֹּבֵ֑לhayyōbēlha-yoh-VALE
from
thy
estimation.
וְנִגְרַ֖עwĕnigraʿveh-neeɡ-RA
מֵֽעֶרְכֶּֽךָ׃mēʿerkekāMAY-er-KEH-ha

Chords Index for Keyboard Guitar