Job 38:11
ਮੈਂ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ‘ਤੂੰ ਇੱਥੋਂ ਤੀਕ ਹੀ ਆ ਸੱਕਦਾ ਹੈਂ, ਹੋਰ ਅਗੇਰੇ ਨਹੀਂ। ਤੇਰੀਆਂ ਗੁਮਾਨੀ ਲਹਿਰਾਂ, ਇੱਥੇ ਹੀ ਰੁਕ ਜਾਣਗੀਆਂ।’
| And said, | וָאֹמַ֗ר | wāʾōmar | va-oh-MAHR |
| Hitherto | עַד | ʿad | ad |
| פֹּ֣ה | pō | poh | |
| shalt thou come, | תָ֭בוֹא | tābôʾ | TA-voh |
| but no | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| further: | תֹסִ֑יף | tōsîp | toh-SEEF |
| and here | וּפֹ֥א | ûpōʾ | oo-FOH |
| shall thy proud | יָ֝שִׁ֗ית | yāšît | YA-SHEET |
| waves | בִּגְא֥וֹן | bigʾôn | beeɡ-ONE |
| be stayed? | גַּלֶּֽיךָ׃ | gallêkā | ɡa-LAY-ha |