Job 37:12
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਬੱਦਲਾਂ ਨੂੰ, ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਵਗਣ ਲਈ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਬੱਦਲ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਂਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
| And it | וְה֤וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| is turned | מְסִבּ֨וֹת׀ | mĕsibbôt | meh-SEE-bote |
| round about | מִתְהַפֵּ֣ךְ | mithappēk | meet-ha-PAKE |
| counsels: his by | בְּתַחְבּֽוּלֹתָ֣ו | bĕtaḥbûlōtāw | beh-tahk-boo-loh-TAHV |
| that they may do | לְפָעֳלָ֑ם | lĕpāʿŏlām | leh-fa-oh-LAHM |
| whatsoever | כֹּ֖ל | kōl | kole |
| אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| he commandeth | יְצַוֵּ֓ם׀ | yĕṣawwēm | yeh-tsa-WAME |
| them upon | עַל | ʿal | al |
| face the | פְּנֵ֖י | pĕnê | peh-NAY |
| of the world | תֵבֵ֣ל | tēbēl | tay-VALE |
| in the earth. | אָֽרְצָה׃ | ʾārĕṣâ | AH-reh-tsa |