Job 34:27
ਕਿਉਂ ਕਿ ਬੁਰੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਮੰਨਣਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਹ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਚਾਹੁੰਦਾ।
| Because | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| עַל | ʿal | al | |
| they turned back | כֵּ֭ן | kēn | kane |
| from | סָ֣רוּ | sārû | SA-roo |
| not would and him, | מֵֽאַחֲרָ֑יו | mēʾaḥărāyw | may-ah-huh-RAV |
| consider | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| any | דְּ֝רָכָ֗יו | dĕrākāyw | DEH-ra-HAV |
| of his ways: | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| הִשְׂכִּֽילוּ׃ | hiśkîlû | hees-KEE-loo |