Index
Full Screen ?
 

Job 1:7 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Job » Job 1 » Job 1:7 in Punjabi

Job 1:7
ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਸ਼ਤਾਨ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਤੂੰ ਕਿਬੇ ਰਿਹਾ ਹੈ?” ਸ਼ਤਾਨ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, “ਮੈਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇਧਰ-ਉਧਰ ਘੁੰਮਦਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।”

And
the
Lord
וַיֹּ֧אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said
יְהוָ֛הyĕhwâyeh-VA
unto
אֶלʾelel
Satan,
הַשָּׂטָ֖ןhaśśāṭānha-sa-TAHN
Whence
מֵאַ֣יִןmēʾayinmay-AH-yeen
comest
תָּבֹ֑אtābōʾta-VOH
Satan
Then
thou?
וַיַּ֨עַןwayyaʿanva-YA-an
answered
הַשָּׂטָ֤ןhaśśāṭānha-sa-TAHN

אֶתʾetet
the
Lord,
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
said,
and
וַיֹּאמַ֔רwayyōʾmarva-yoh-MAHR
From
going
to
and
fro
מִשּׁ֣וּטmiššûṭMEE-shoot
earth,
the
in
בָּאָ֔רֶץbāʾāreṣba-AH-rets
and
from
walking
up
and
down
וּמֵֽהִתְהַלֵּ֖ךְûmēhithallēkoo-may-heet-ha-LAKE
in
it.
בָּֽהּ׃bāhba

Chords Index for Keyboard Guitar