Index
Full Screen ?
 

Isaiah 7:17 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Isaiah » Isaiah 7 » Isaiah 7:17 in Punjabi

Isaiah 7:17
“ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਤੋਂ ਡਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂ ਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਰਗੀਆ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ਲੈ ਕੇ ਆਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਯਹੂਦਾਹ ਤੋਂ ਅਲੱਗ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ । ਉਹ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਉੱਤੇ ਪੈਣਗੀਆਂ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਕੀ ਕਰੇਗਾ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅੱਸ਼ੂਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਜੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿਆਵੇਗਾ।

The
Lord
יָבִ֨יאyābîʾya-VEE
shall
bring
יְהוָ֜הyĕhwâyeh-VA
upon
עָלֶ֗יךָʿālêkāah-LAY-ha
thee,
and
upon
וְעַֽלwĕʿalveh-AL
people,
thy
עַמְּךָ֮ʿammĕkāah-meh-HA
and
upon
וְעַלwĕʿalveh-AL
thy
father's
בֵּ֣יתbêtbate
house,
אָבִיךָ֒ʾābîkāah-vee-HA
days
יָמִים֙yāmîmya-MEEM
that
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
not
have
לֹאlōʾloh
come,
בָ֔אוּbāʾûVA-oo
from
the
day
לְמִיּ֥וֹםlĕmiyyômleh-MEE-yome
that
Ephraim
סוּרsûrsoor
departed
אֶפְרַ֖יִםʾeprayimef-RA-yeem
from
מֵעַ֣לmēʿalmay-AL
Judah;
יְהוּדָ֑הyĕhûdâyeh-hoo-DA
even

אֵ֖תʾētate
the
king
מֶ֥לֶךְmelekMEH-lek
of
Assyria.
אַשּֽׁוּר׃ʾaššûrah-shoor

Chords Index for Keyboard Guitar