Index
Full Screen ?
 

Isaiah 63:1 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Isaiah » Isaiah 63 » Isaiah 63:1 in Punjabi

Isaiah 63:1
ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਨਿਆਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਦੋਮ ਤੋਂ ਇਹ ਕੌਣ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਉਹ ਬਸਾਰਾਹ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬਸਤਰ ਸੂਹੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਰਂਗੇ ਹੋਏ ਨੇ। ਉਹ ਆਪਣੀ ਪੋਸ਼ਾਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦਿਸਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਹਾਨ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਸਿਰ ਝੁਕਾ ਕੇ ਤੁਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਹ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੱਚ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।”

Who
מִיmee
is
this
זֶ֣ה׀zezeh
that
cometh
בָּ֣אbāʾba
from
Edom,
מֵאֱד֗וֹםmēʾĕdômmay-ay-DOME
dyed
with
חֲמ֤וּץḥămûṣhuh-MOOTS
garments
בְּגָדִים֙bĕgādîmbeh-ɡa-DEEM
from
Bozrah?
מִבָּצְרָ֔הmibboṣrâmee-bohts-RA
this
זֶ֚הzezeh
that
is
glorious
הָד֣וּרhādûrha-DOOR
apparel,
his
in
בִּלְבוּשׁ֔וֹbilbûšôbeel-voo-SHOH
travelling
צֹעֶ֖הṣōʿetsoh-EH
in
the
greatness
בְּרֹ֣בbĕrōbbeh-ROVE
of
his
strength?
כֹּח֑וֹkōḥôkoh-HOH
I
אֲנִ֛יʾănîuh-NEE
that
speak
מְדַבֵּ֥רmĕdabbērmeh-da-BARE
in
righteousness,
בִּצְדָקָ֖הbiṣdāqâbeets-da-KA
mighty
רַ֥בrabrahv
to
save.
לְהוֹשִֽׁיעַ׃lĕhôšîaʿleh-hoh-SHEE-ah

Chords Index for Keyboard Guitar