Index
Full Screen ?
 

Isaiah 60:18 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Isaiah » Isaiah 60 » Isaiah 60:18 in Punjabi

Isaiah 60:18
ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਅੰਦਰ ਫ਼ੇਰ ਕਦੇ ਹਿੰਸਾ ਦੀਆਂ ਖਬਰਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੀਆਂ। ਲੋਕ ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਨਾ ਕਦੇ ਤੁਹਾਡੀ ਚੋਰੀ ਕਰਨਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਨੂੰ ‘ਮੁਕਤੀ’ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿਓਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦਰਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ‘ਉਸਤਤ’ ਰੱਖੋਂਗੇ।

Violence
לֹאlōʾloh
shall
no
יִשָּׁמַ֨עyiššāmaʿyee-sha-MA
more
ע֤וֹדʿôdode
be
heard
חָמָס֙ḥāmāsha-MAHS
land,
thy
in
בְּאַרְצֵ֔ךְbĕʾarṣēkbeh-ar-TSAKE
wasting
שֹׁ֥דšōdshode
nor
destruction
וָשֶׁ֖בֶרwāšeberva-SHEH-ver
borders;
thy
within
בִּגְבוּלָ֑יִךְbigbûlāyikbeeɡ-voo-LA-yeek
but
thou
shalt
call
וְקָרָ֤אתwĕqārātveh-ka-RAHT
walls
thy
יְשׁוּעָה֙yĕšûʿāhyeh-shoo-AH
Salvation,
חוֹמֹתַ֔יִךְḥômōtayikhoh-moh-TA-yeek
and
thy
gates
וּשְׁעָרַ֖יִךְûšĕʿārayikoo-sheh-ah-RA-yeek
Praise.
תְּהִלָּֽה׃tĕhillâteh-hee-LA

Chords Index for Keyboard Guitar