Index
Full Screen ?
 

Isaiah 53:5 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Isaiah » Isaiah 53 » Isaiah 53:5 in Punjabi

Isaiah 53:5
ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਡੀਆਂ ਬੁਰਿਆਈਆਂ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲੀ ਸੀ। ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਗੁਨਾਹ ਬਦਲੇ ਕੁਚੱਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਹ ਕਰਜ਼ਾ ਜਿਹੜਾ ਸਾਡੇ ਸਿਰ ਸੀ-ਸਾਡੀ ਸਜ਼ਾ-ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਉਸਦੀ ਸਜ਼ਾ ਕਾਰਣ ਹੀ ਸਿਹਤਯਾਬ ਹੋਏ ਸਾਂ। ਸਾਨੂੰ ਅਰੋਗਤਾ ਮਿਲੀ (ਮਾਫ਼ੀ ਮਿਲੀ) ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਦੁੱਖ ਕਾਰਣ।

But
he
וְהוּא֙wĕhûʾveh-HOO
was
wounded
מְחֹלָ֣לmĕḥōlālmeh-hoh-LAHL
for
our
transgressions,
מִפְּשָׁעֵ֔נוּmippĕšāʿēnûmee-peh-sha-A-noo
bruised
was
he
מְדֻכָּ֖אmĕdukkāʾmeh-doo-KA
for
our
iniquities:
מֵעֲוֺנֹתֵ֑ינוּmēʿăwōnōtênûmay-uh-voh-noh-TAY-noo
chastisement
the
מוּסַ֤רmûsarmoo-SAHR
of
our
peace
שְׁלוֹמֵ֙נוּ֙šĕlômēnûsheh-loh-MAY-NOO
was
upon
עָלָ֔יוʿālāywah-LAV
stripes
his
with
and
him;
וּבַחֲבֻרָת֖וֹûbaḥăburātôoo-va-huh-voo-ra-TOH
we
are
healed.
נִרְפָּאnirpāʾneer-PA
לָֽנוּ׃lānûla-NOO

Chords Index for Keyboard Guitar