Index
Full Screen ?
 

Isaiah 37:8 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Isaiah » Isaiah 37 » Isaiah 37:8 in Punjabi

Isaiah 37:8
ਅੱਸ਼ੂਰ ਦੀ ਫ਼ੌਜ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਛੱਡ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅੱਸ਼ੂਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਖਬਰ ਮਿਲੀ। ਖਬਰ ਵਿੱਚ ਆਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, “ਇਬੋਪੀਆ ਦਾ ਰਾਜਾ ਤਿਰਹਾਕਾਹ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।” ਇਸ ਲਈ ਅੱਸ਼ੂਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਲਾਕੀਸ਼ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਲਿਬਨਾਹ ਚੱਲਾ ਗਿਆ। ਕਮਾਂਡਰ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲ ਸੁਣੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਵੀ ਲਿਬਨਾਹ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਚੱਲਾ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਅੱਸ਼ੂਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਯੁੱਧ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਹਿਜ਼ਕੀਯਾਹ ਵੱਲ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਭੇਜੇ। ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ,

So
Rabshakeh
וַיָּ֙שָׁב֙wayyāšābva-YA-SHAHV
returned,
רַבְשָׁקֵ֔הrabšāqērahv-sha-KAY
and
found
וַיִּמְצָא֙wayyimṣāʾva-yeem-TSA

אֶתʾetet
the
king
מֶ֣לֶךְmelekMEH-lek
of
Assyria
אַשּׁ֔וּרʾaššûrAH-shoor
warring
נִלְחָ֖םnilḥāmneel-HAHM
against
עַלʿalal
Libnah:
לִבְנָ֑הlibnâleev-NA
for
כִּ֣יkee
he
had
heard
שָׁמַ֔עšāmaʿsha-MA
that
כִּ֥יkee
he
was
departed
נָסַ֖עnāsaʿna-SA
from
Lachish.
מִלָּכִֽישׁ׃millākîšmee-la-HEESH

Chords Index for Keyboard Guitar