Index
Full Screen ?
 

Isaiah 24:8 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Isaiah » Isaiah 24 » Isaiah 24:8 in Punjabi

Isaiah 24:8
ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਸਾਰੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਰੁਕ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਢੋਲਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕਾਤਾਰਿਆਂ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

The
mirth
שָׁבַת֙šābatsha-VAHT
of
tabrets
מְשׂ֣וֹשׂmĕśôśmeh-SOSE
ceaseth,
תֻּפִּ֔יםtuppîmtoo-PEEM
the
noise
חָדַ֖לḥādalha-DAHL
rejoice
that
them
of
שְׁא֣וֹןšĕʾônsheh-ONE
endeth,
עַלִּיזִ֑יםʿallîzîmah-lee-ZEEM
the
joy
שָׁבַ֖תšābatsha-VAHT
of
the
harp
מְשׂ֥וֹשׂmĕśôśmeh-SOSE
ceaseth.
כִּנּֽוֹר׃kinnôrkee-nore

Chords Index for Keyboard Guitar