Isaiah 18:6
ਵੇਲਾਂ ਪਹਾੜੀ ਪੰਛੀਆਂ ਅਤੇ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਖਾਣ ਲਈ ਹੀ ਰਹਿ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪੰਛੀ ਵੇਲਾਂ ਉੱਤੇ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕਰਨਗੇ। ਅਤੇ ਉਸ ਸਰਦੀ ਨੂੰ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ ਵੇਲਾਂ ਨੂੰ ਖਾਣਗੇ।”
| They shall be left | יֵעָזְב֤וּ | yēʿozbû | yay-oze-VOO |
| together | יַחְדָּו֙ | yaḥdāw | yahk-DAHV |
| unto the fowls | לְעֵ֣יט | lĕʿêṭ | leh-ATE |
| mountains, the of | הָרִ֔ים | hārîm | ha-REEM |
| and to the beasts | וּֽלְבֶהֱמַ֖ת | ûlĕbehĕmat | oo-leh-veh-hay-MAHT |
| of the earth: | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| fowls the and | וְקָ֤ץ | wĕqāṣ | veh-KAHTS |
| shall summer | עָלָיו֙ | ʿālāyw | ah-lav |
| upon | הָעַ֔יִט | hāʿayiṭ | ha-AH-yeet |
| them, and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| beasts the | בֶּהֱמַ֥ת | behĕmat | beh-hay-MAHT |
| of the earth | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| shall winter | עָלָ֥יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| upon | תֶּחֱרָֽף׃ | teḥĕrāp | teh-hay-RAHF |