Index
Full Screen ?
 

Isaiah 16:14 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Isaiah » Isaiah 16 » Isaiah 16:14 in Punjabi

Isaiah 16:14
ਅਤੇ ਹੁਣ ਯਹੋਵਾਹ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਤਿੰਨਾਂ ਸਾਲਾਂ ਅੰਦਰ, ਜਿਵੇਂ ਕਰਾਏ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਸਮਾਂ ਗਿਣਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਉਹ ਗੁਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਚਲੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਬਹੁਤ ਬੋੜੇ ਲੋਕ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਜਾਣਗੇ, ਉਬੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।”

But
now
וְעַתָּ֗הwĕʿattâveh-ah-TA
the
Lord
דִּבֶּ֣רdibberdee-BER
spoken,
hath
יְהוָה֮yĕhwāhyeh-VA
saying,
לֵאמֹר֒lēʾmōrlay-MORE
Within
three
בְּשָׁלֹ֤שׁbĕšālōšbeh-sha-LOHSH
years,
שָׁנִים֙šānîmsha-NEEM
years
the
as
כִּשְׁנֵ֣יkišnêkeesh-NAY
of
an
hireling,
שָׂכִ֔ירśākîrsa-HEER
and
the
glory
וְנִקְלָה֙wĕniqlāhveh-neek-LA
Moab
of
כְּב֣וֹדkĕbôdkeh-VODE
shall
be
contemned,
מוֹאָ֔בmôʾābmoh-AV
all
with
בְּכֹ֖לbĕkōlbeh-HOLE
that
great
הֶהָמ֣וֹןhehāmônheh-ha-MONE
multitude;
הָרָ֑בhārābha-RAHV
remnant
the
and
וּשְׁאָ֥רûšĕʾāroo-sheh-AR
shall
be
very
מְעַ֛טmĕʿaṭmeh-AT
small
מִזְעָ֖רmizʿārmeez-AR
and
feeble.
ל֥וֹאlôʾloh

כַבִּֽיר׃kabbîrha-BEER

Chords Index for Keyboard Guitar