Genesis 25:34
ਫ਼ੇਰ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਏਸਾਓ ਨੂੰ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਫ਼ਲਿਆਂ ਦੇ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਏਸਾਓ ਨੇ ਖਾਧਾ-ਪੀਤਾ ਅਤੇ ਚੱਲਾ ਗਿਆ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਏਸਾਓ ਨੇ ਦਰਸਾਇਆ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੋਠੇ ਪੁੱਤਰ ਹੋਣ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਸੀ।
| Then Jacob | וְיַֽעֲקֹ֞ב | wĕyaʿăqōb | veh-ya-uh-KOVE |
| gave | נָתַ֣ן | nātan | na-TAHN |
| Esau | לְעֵשָׂ֗ו | lĕʿēśāw | leh-ay-SAHV |
| bread | לֶ֚חֶם | leḥem | LEH-hem |
| and pottage | וּנְזִ֣יד | ûnĕzîd | oo-neh-ZEED |
| lentiles; of | עֲדָשִׁ֔ים | ʿădāšîm | uh-da-SHEEM |
| and he did eat | וַיֹּ֣אכַל | wayyōʾkal | va-YOH-hahl |
| drink, and | וַיֵּ֔שְׁתְּ | wayyēšĕt | va-YAY-shet |
| and rose up, | וַיָּ֖קָם | wayyāqom | va-YA-kome |
| way: his went and | וַיֵּלַ֑ךְ | wayyēlak | va-yay-LAHK |
| thus Esau | וַיִּ֥בֶז | wayyibez | va-YEE-vez |
| despised | עֵשָׂ֖ו | ʿēśāw | ay-SAHV |
| אֶת | ʾet | et | |
| his birthright. | הַבְּכֹרָֽה׃ | habbĕkōrâ | ha-beh-hoh-RA |