Acts 4:18
ਤਾਂ ਯਹੂਦੀ ਆਗੂਆਂ ਨੇ ਮੁੜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਰਸੂਲਾਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਬੁਲਵਾਇਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ੇਰ ਕਦੀ ਵੀ ਯਿਸੂ ਦੇ ਨਾਂ ਤੇ ਕੁਝ ਨਾ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਨਾ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
| And | καὶ | kai | kay |
| they called | καλέσαντες | kalesantes | ka-LAY-sahn-tase |
| them, | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| commanded and | παρήγγειλαν | parēngeilan | pa-RAYNG-gee-lahn |
| them | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| not | τὸ | to | toh |
| to speak | καθόλου | katholou | ka-THOH-loo |
| μὴ | mē | may | |
| at all | φθέγγεσθαι | phthengesthai | FTHAYNG-gay-sthay |
| nor | μηδὲ | mēde | may-THAY |
| teach | διδάσκειν | didaskein | thee-THA-skeen |
| in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τῷ | tō | toh |
| name | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
| of | τοῦ | tou | too |
| Jesus. | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |