2 Chronicles 21:8
ਯਹੋਰਾਮ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਦੋਮੀ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਰਾਜ ਤੋਂ ਆਕੀ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਪਣਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਆਪੇ ਠਹਿਰਾ ਲਿਆ।
| In his days | בְּיָמָיו֙ | bĕyāmāyw | beh-ya-mav |
| the Edomites | פָּשַׁ֣ע | pāšaʿ | pa-SHA |
| revolted | אֱד֔וֹם | ʾĕdôm | ay-DOME |
| from under | מִתַּ֖חַת | mittaḥat | mee-TA-haht |
| dominion the | יַד | yad | yahd |
| of Judah, | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| and made | וַיַּמְלִ֥יכוּ | wayyamlîkû | va-yahm-LEE-hoo |
| עֲלֵיהֶ֖ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM | |
| themselves a king. | מֶֽלֶךְ׃ | melek | MEH-lek |