Index
Full Screen ?
 

1 Samuel 30:4 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » 1 Samuel » 1 Samuel 30 » 1 Samuel 30:4 in Punjabi

1 Samuel 30:4
ਦਾਊਦ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਥੀ ਅਜਿਹੀ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਰੋਏ ਅਤੇ ਰੋਂਦੇ ਰਹੇ। ਜਦ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਜ਼ੋਰ ਖਤਮ ਨਾ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਰੋਂਦੇ ਰਹੇ ਪਿੱਟਦੇ ਰਹੇ।

Then
David
וַיִּשָּׂ֨אwayyiśśāʾva-yee-SA
and
the
people
דָוִ֜דdāwidda-VEED
that
וְהָעָ֧םwĕhāʿāmveh-ha-AM
with
were
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
him
lifted
up
אִתּ֛וֹʾittôEE-toh

אֶתʾetet
voice
their
קוֹלָ֖םqôlāmkoh-LAHM
and
wept,
וַיִּבְכּ֑וּwayyibkûva-yeev-KOO
until
עַ֣דʿadad

אֲשֶׁ֧רʾăšeruh-SHER
more
no
had
they
אֵיןʾênane
power
בָּהֶ֛םbāhemba-HEM
to
weep.
כֹּ֖חַkōaḥKOH-ak
לִבְכּֽוֹת׃libkôtleev-KOTE

Chords Index for Keyboard Guitar