Index
Full Screen ?
 

1 Samuel 20:34 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » 1 Samuel » 1 Samuel 20 » 1 Samuel 20:34 in Punjabi

1 Samuel 20:34
ਯੋਨਾਥਾਨ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆਕੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਉੱਠ ਖਲੋਤਾ। ਯੋਨਾਥਾਨ ਆਪਣੇ ਪਿਉ ਦੇ ਵਤੀਰੇ ਤੋਂ ਇੰਨਾ ਬੇਚੈਨ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਗੁੱਸਾ ਚੜ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਦਾਵਤ ਉੱਤੇ ਖਾਣਾ-ਖਾਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਯੋਨਾਥਾਨ ਇਸ ਲਈ ਵੀ ਗੁੱਸੇ ਸੀ ਇੱਕ ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਪਿਉ ਨੇ ਉਸਦੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਉਹ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

So
Jonathan
וַיָּ֧קָםwayyāqomva-YA-kome
arose
יְהֽוֹנָתָ֛ןyĕhônātānyeh-hoh-na-TAHN
from
מֵעִ֥םmēʿimmay-EEM
the
table
הַשֻּׁלְחָ֖ןhaššulḥānha-shool-HAHN
in
fierce
בָּֽחֳרִיbāḥŏrîBA-hoh-ree
anger,
אָ֑ףʾāpaf
and
did
eat
וְלֹֽאwĕlōʾveh-LOH
no
אָכַ֞לʾākalah-HAHL
meat
בְּיוֹםbĕyômbeh-YOME
the
second
הַחֹ֤דֶשׁhaḥōdešha-HOH-desh
day
הַשֵּׁנִי֙haššēniyha-shay-NEE
of
the
month:
לֶ֔חֶםleḥemLEH-hem
for
כִּ֤יkee
he
was
grieved
נֶעְצַב֙neʿṣabneh-TSAHV
for
אֶלʾelel
David,
דָּוִ֔דdāwidda-VEED
because
כִּ֥יkee
his
father
הִכְלִמ֖וֹhiklimôheek-lee-MOH
had
done
him
shame.
אָבִֽיו׃ʾābîwah-VEEV

Chords Index for Keyboard Guitar