Matthew 22:12 in Oriya

Matthew 22:12
ରାଜା ତାହାଙ୍କୁ ପଚ଼ାରିଲେ, 'ବନ୍ଧୁ, ତୁମ୍ଭେ ବିବାହ ପୋଷାକ ନପିନ୍ଧି ଓ ଭିତରକୁ କମେିତି ଆସିଲ?' କିନ୍ତୁ ଲୋକଟି କିଛି କହିଲା ନାହିଁ।

Matthew 22:12 Image
⇦ Matthew 22:11 Matthew 22 Matthew 22:13 ⇨

Matthew 22:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless.

American Standard Version (ASV)
and he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding-garment? And he was speechless.

Bible in Basic English (BBE)
And he says to him, Friend, how came you in here not having a guest's robe? And he had nothing to say.

Darby English Bible (DBY)
And he says to him, [My] friend, how camest thou in here not having on a wedding garment? But he was speechless.

World English Bible (WEB)
and he said to him, 'Friend, how did you come in here not wearing wedding clothing?' He was speechless.

Young's Literal Translation (YLT)
and he saith to him, Comrade, how didst thou come in hither, not having clothing of the marriage-feast? and he was speechless.

And καὶ kai kay
he saith λέγει legō LAY-goh
unto him, αὐτῷ autos af-TOSE
Friend, Ἑταῖρε hetairos ay-TAY-rose
how πῶς pōs pose
camest thou in εἰσῆλθες eiserchomai ees-ARE-hoh-may
hither ὧδε hōde OH-thay
not μὴ mē may
having ἔχων echō A-hoh
a garment? ἔνδυμα endyma ANE-thyoo-ma
wedding γάμου gamos GA-mose
he ὁ ho oh
And δὲ de thay
was speechless. ἐφιμώθη phimoō fee-MOH-oh
Tags ରାଜା ତାହାଙ୍କୁ ପଚ଼ାରିଲେ ବନ୍ଧୁ ତୁମ୍ଭେ ବିବାହ ପୋଷାକ ନପିନ୍ଧି ଭିତରକୁ କମେିତି ଆସିଲ କିନ୍ତୁ ଲୋକଟି କିଛି କହିଲା ନାହିଁ।
Matthew 22:12 Concordance Matthew 22:12 Interlinear Matthew 22:12 Image

Read Full Chapter : Matthew 22

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible