Luke 18:18
ଜଣେ ଯିହୂଦୀ ନେତା ଯୀଶୁଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ହେ ଉତ୍ତମ ଗୁରୁ! ଅନନ୍ତଜୀବନ ଲାଭ କରିବା ପାଇଁ ମୁଁ କ'ଣ କରିବା ଉଚିତ?
Luke 18:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
And a certain ruler asked him, saying, Good Master, what shall I do to inherit eternal life?
American Standard Version (ASV)
And a certain ruler asked him, saying, Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?
Bible in Basic English (BBE)
And a certain ruler put a question to him, saying, Good Master, what have I to do so that I may have eternal life?
Darby English Bible (DBY)
And a certain ruler asked him saying, Good teacher, having done what, shall I inherit eternal life?
World English Bible (WEB)
A certain ruler asked him, saying, "Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?"
Young's Literal Translation (YLT)
And a certain ruler questioned him, saying, `Good teacher, what having done -- shall I inherit life age-during?'
| And |
Καὶ |
kai |
kay |
| asked |
ἐπηρώτησέν |
eperōtaō |
ape-ay-roh-TA-oh |
| a certain |
τις |
tis |
tees |
| him, |
αὐτὸν |
autos |
af-TOSE |
| ruler |
ἄρχων |
archōn |
AR-hone |
| saying, |
λέγων, |
legō |
LAY-goh |
| Master, |
Διδάσκαλε |
didaskalos |
thee-THA-ska-lose |
| Good |
ἀγαθέ |
agathos |
ah-ga-THOSE |
| what |
τί |
tis |
tees |
| shall I do |
ποιήσας |
poieō |
poo-A-oh |
| life? |
ζωὴν |
zōē |
zoh-A |
| eternal |
αἰώνιον |
aiōnios |
ay-OH-nee-ose |
| to inherit |
κληρονομήσω |
klēronomeō |
klay-roh-noh-MAY-oh |
Read Full Chapter :
Luke 18