Joshua 5:3
ତେଣୁ ଯିହାଶୂେୟ ଛକ୍ସ୍ଟରୀମାନ ତିଆରି କରି ଗିବିଯୋତ ହରଲୋତ୍ ପର୍ବତ ନିକଟରେ ଇଶ୍ରାୟେଲ ସନ୍ତାନଗଣଙ୍କର ସକ୍ସ୍ଟନ୍ନତ କରାଇଲେ।
| And Joshua | וַיַּֽעַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| made | ל֥וֹ | lô | loh |
| him sharp | יְהוֹשֻׁ֖עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| knives, | חַֽרְב֣וֹת | ḥarbôt | hahr-VOTE |
| and circumcised | צֻרִ֑ים | ṣurîm | tsoo-REEM |
| וַיָּ֙מָל֙ | wayyāmāl | va-YA-MAHL | |
| children the | אֶת | ʾet | et |
| of Israel | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| at | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| the hill | אֶל | ʾel | el |
| of the foreskins. | גִּבְעַ֖ת | gibʿat | ɡeev-AT |
| הָֽעֲרָלֽוֹת׃ | hāʿărālôt | HA-uh-ra-LOTE |