John 18:40
ମାତ୍ର ଯିହୂଦୀମାନେ ଚିତ୍କାର କଲେ, ନା, ଏ ଲୋକକୁ ନୁହେଁ। ବାରବ୍ବାକୁ ମୁକ୍ତି ଦିଅ। ଏହି ବାରବ୍ବା ଜଣେ ଡକାୟତ ଥିଲା।
| Then | ἐκραύγασαν | ekraugasan | ay-KRA-ga-sahn |
| cried they | οὖν | oun | oon |
| all | πάλιν | palin | PA-leen |
| again, | πάντες, | pantes | PAHN-tase |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| Not | Μὴ | mē | may |
| this man, | τοῦτον | touton | TOO-tone |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| τὸν | ton | tone | |
| Barabbas. | Βαραββᾶν | barabban | va-rahv-VAHN |
| Now | ἦν | ēn | ane |
| δὲ | de | thay | |
| Barabbas | ὁ | ho | oh |
| was | Βαραββᾶς | barabbas | va-rahv-VAHS |
| a robber. | λῃστής | lēstēs | lay-STASE |