Job 8:16 in Oriya

Job 8:16
ସହେି ବ୍ଯକ୍ତି ଏକ ଲତା ସଦୃଶ ୟିଏ ପ୍ରଚୁର ପାଣି ଓ ସୂର୍ୟ୍ଯ କିରଣ ରେ ବଢ଼େ। ତାହାର ଶାଖା ପ୍ରଶାଖା ସମସ୍ତ ଉଦ୍ୟାନ ରେ ବ୍ଯାପି ଥାଏ।

Job 8:16
ସହେି ବ୍ଯକ୍ତି ଏକ ଲତା ସଦୃଶ ୟିଏ ପ୍ରଚୁର ପାଣି ଓ ସୂର୍ୟ୍ଯ କିରଣ ରେ ବଢ଼େ। ତାହାର ଶାଖା ପ୍ରଶାଖା ସମସ୍ତ ଉଦ୍ୟାନ ରେ ବ୍ଯାପି ଥାଏ।

Job 8:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.

American Standard Version (ASV)
He is green before the sun, And his shoots go forth over his garden.

Bible in Basic English (BBE)
He is full of strength before the sun, and his branches go out over his garden.

Darby English Bible (DBY)
He is full of sap before the sun, and his sprout shooteth forth over his garden;

Webster's Bible (WBT)
He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.

World English Bible (WEB)
He is green before the sun, His shoots go forth over his garden.

Young's Literal Translation (YLT)
Green he `is' before the sun, And over his garden his branch goeth out.