Deuteronomy 22:17
ମାତ୍ର ସେ ତାକକ୍ସ୍ଟ ଘୃଣା କଲା, ଆଉ ଦେଖ, ସେ ତାହା ବିରକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ ରେ ମନ୍ଦକଥା ଆରୋପ କରି କହକ୍ସ୍ଟଛି କି, 'ଆମ୍ଭେ ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭ କନ୍ଯାର କକ୍ସ୍ଟମାରୀତ୍ବ ଲକ୍ଷଣ ପାଇଲକ୍ସ୍ଟ ନାହିଁ।' ମାତ୍ର ଆମ୍ଭ କନ୍ଯାର କକ୍ସ୍ଟମାରୀତ୍ବର ଚିହ୍ନ ଏହି।' ତହକ୍ସ୍ଟଁ ସମାନେେ ନଗରସ୍ଥ ପ୍ରାଚୀନମାନଙ୍କ ସାକ୍ଷାତ ରେ ସହେି ଲକ୍ସ୍ଟଗା ମଲୋଇ ଦବେେ।
| And, lo, | וְהִנֵּה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| he | ה֡וּא | hûʾ | hoo |
| hath given | שָׂם֩ | śām | sahm |
| occasions | עֲלִילֹ֨ת | ʿălîlōt | uh-lee-LOTE |
| of speech | דְּבָרִ֜ים | dĕbārîm | deh-va-REEM |
| saying, her, against | לֵאמֹ֗ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| I found | לֹֽא | lōʾ | loh |
| not | מָצָ֤אתִי | māṣāʾtî | ma-TSA-tee |
| thy daughter | לְבִתְּךָ֙ | lĕbittĕkā | leh-vee-teh-HA |
| a maid; | בְּתוּלִ֔ים | bĕtûlîm | beh-too-LEEM |
| these yet and | וְאֵ֖לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh |
| daughter's my of tokens the are | בְּתוּלֵ֣י | bĕtûlê | beh-too-LAY |
| virginity. | בִתִּ֑י | bittî | vee-TEE |
| spread shall they And | וּפָֽרְשׂוּ֙ | ûpārĕśû | oo-fa-reh-SOO |
| the cloth | הַשִּׂמְלָ֔ה | haśśimlâ | ha-seem-LA |
| before | לִפְנֵ֖י | lipnê | leef-NAY |
| elders the | זִקְנֵ֥י | ziqnê | zeek-NAY |
| of the city. | הָעִֽיר׃ | hāʿîr | ha-EER |