Deuteronomy 11:10
ପନିପରିବା ବଗିଗ୍ଭ ରେ ଯେପରି ବୀଜ ବପନ କର, ସହେିପରି ମିଶର ଦେଶର ଗ୍ଭରାଗଛ ରେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ପାଣି ଦେଉଥିଲ, ଯେଉଁଠାରକ୍ସ୍ଟ ତୁମ୍ଭମାନେେ ବାହାରି ଆସିଛ। ମାତ୍ର ଯେଉଁ ଦେଶ ଅଧିକାର କରିବାକୁ ଯାଉଛ ତାହା ସପରେି ନକ୍ସ୍ଟ ହେଁ।
| For | כִּ֣י | kî | kee |
| the land, | הָאָ֗רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| whither | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| אַתָּ֤ה | ʾattâ | ah-TA | |
| thou | בָא | bāʾ | va |
| goest in | שָׁ֙מָּה֙ | šāmmāh | SHA-MA |
| to possess | לְרִשְׁתָּ֔הּ | lĕrištāh | leh-reesh-TA |
| not is it, | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| as the land | כְאֶ֤רֶץ | kĕʾereṣ | heh-EH-rets |
| of Egypt, | מִצְרַ֙יִם֙ | miṣrayim | meets-RA-YEEM |
| from whence | הִ֔וא | hiw | heev |
| out, came ye | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| where | יְצָאתֶ֖ם | yĕṣāʾtem | yeh-tsa-TEM |
| thou sowedst | מִשָּׁ֑ם | miššām | mee-SHAHM |
| אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| seed, thy | תִּזְרַע֙ | tizraʿ | teez-RA |
| and wateredst | אֶֽת | ʾet | et |
| foot, thy with it | זַרְעֲךָ֔ | zarʿăkā | zahr-uh-HA |
| as a garden | וְהִשְׁקִ֥יתָ | wĕhišqîtā | veh-heesh-KEE-ta |
| of herbs: | בְרַגְלְךָ֖ | bĕraglĕkā | veh-rahɡ-leh-HA |
| כְּגַ֥ן | kĕgan | keh-ɡAHN | |
| הַיָּרָֽק׃ | hayyārāq | ha-ya-RAHK |