Acts 4:29
ହେ ପ୍ରଭୁ, ବର୍ତ୍ତମାନ ସମାନେେ କ'ଣ କହୁଅଛନ୍ତି, ତାହା ଶୁଣ। ସମାନେେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଭୟ ଦଖାେଉଛନ୍ତି। ପ୍ରଭୁ, ଆମ୍ଭମାନେେ ତୁମ୍ଭର ସବେକ ଅଟୁ, ତେଣୁ ତୁମ୍ଭେ ଯାହା ଚାହଁ, ତାହା ନିର୍ଭୟ ରେ କହିବା ପାଇଁ ଆମ୍ଭକୁ ସାହାୟ୍ଯ କର।
| And | καὶ | kai | kay |
| τὰ | ta | ta | |
| now, | νῦν | nyn | nyoon |
| Lord, | κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
| behold | ἔπιδε | epide | A-pee-thay |
| ἐπὶ | epi | ay-PEE | |
| their | τὰς | tas | tahs |
| ἀπειλὰς | apeilas | ah-pee-LAHS | |
| threatenings: | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| grant | δὸς | dos | those |
| thy unto | τοῖς | tois | toos |
| δούλοις | doulois | THOO-loos | |
| servants, | σου | sou | soo |
| that with | μετὰ | meta | may-TA |
| all | παῤῥησίας | parrhēsias | pahr-ray-SEE-as |
| boldness | πάσης | pasēs | PA-sase |
| they may speak | λαλεῖν | lalein | la-LEEN |
| thy | τὸν | ton | tone |
| λόγον | logon | LOH-gone | |
| word, | σου | sou | soo |