Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Numbers 35:6 in Tamil

Numbers 35:6 in Tamil Bible Numbers Numbers 35

எண்ணாகமம் 35:6
நீங்கள் லேவியருக்குக் கொடுக்கும் பட்டணங்களில் அடைக்கலத்துக்காக ஆறு பட்டணங்கள் இருக்கவேண்டும்; கொலைசெய்தவன் அங்கே தப்பி ஓடிப்போகிறதற்கு அவைகளைக் குறிக்கக்கடவீர்கள்; அவைகளையல்லாமல், நாற்பத்திரண்டு பட்டணங்களை அவர்களுக்குக் கொடுக்கவேண்டும்.

Tamil Indian Revised Version
அவருடைய சீடர்கள் அதைக் கண்டு கோபமடைந்து: இந்த வீண் செலவு என்னத்திற்கு?

Tamil Easy Reading Version
அப்பெண் இவ்வாறு செய்ததைக் கண்ட இயேசுவின் சீஷர்கள் அவள்மீது எரிச்சல் அடைந்தார்கள். “வாசனைத் தைலத்தை ஏன் வீணாக்குகிறாய்?

Thiru Viviliam
இதைக் கண்ட சீடர்கள் கோபமடைந்து, “இந்தத் தைலத்தை இவ்வாறு வீணாக்குவதேன்?

Matthew 26:7Matthew 26Matthew 26:9

King James Version (KJV)
But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?

American Standard Version (ASV)
But when the disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?

Bible in Basic English (BBE)
But when the disciples saw it they were angry, saying, To what purpose is this waste?

Darby English Bible (DBY)
But the disciples seeing it became indignant, saying, To what end [was] this waste?

World English Bible (WEB)
But when his disciples saw this, they were indignant, saying, “Why this waste?

Young’s Literal Translation (YLT)
And having seen `it’, his disciples were much displeased, saying, `To what purpose `is’ this waste?

மத்தேயு Matthew 26:8
அவருடைய சீஷர்கள் அதைக்கண்டு விசனமடைந்து: இந்த வீண் செலவு என்னத்திற்கு?
But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?

But
ἰδόντεςidontesee-THONE-tase
when
his
δὲdethay

οἱhoioo
disciples
μαθηταὶmathētaima-thay-TAY
saw
αὐτοῦautouaf-TOO
indignation,
had
they
it,
ἠγανάκτησανēganaktēsanay-ga-NAHK-tay-sahn
saying,
λέγοντεςlegontesLAY-gone-tase
To
Εἰςeisees
purpose
what
τίtitee
is
this
ay

ἀπώλειαapōleiaah-POH-lee-ah
waste?
αὕτηhautēAF-tay

எண்ணாகமம் 35:6 in English

neengal Laeviyarukkuk Kodukkum Pattanangalil Ataikkalaththukkaaka Aatru Pattanangal Irukkavaenndum; Kolaiseythavan Angae Thappi Otippokiratharku Avaikalaik Kurikkakkadaveerkal; Avaikalaiyallaamal, Naarpaththiranndu Pattanangalai Avarkalukkuk Kodukkavaenndum.


Tags நீங்கள் லேவியருக்குக் கொடுக்கும் பட்டணங்களில் அடைக்கலத்துக்காக ஆறு பட்டணங்கள் இருக்கவேண்டும் கொலைசெய்தவன் அங்கே தப்பி ஓடிப்போகிறதற்கு அவைகளைக் குறிக்கக்கடவீர்கள் அவைகளையல்லாமல் நாற்பத்திரண்டு பட்டணங்களை அவர்களுக்குக் கொடுக்கவேண்டும்
Numbers 35:6 in Tamil Concordance Numbers 35:6 in Tamil Interlinear Numbers 35:6 in Tamil Image

Read Full Chapter : Numbers 35