Leviticus 11:7
अनि सुँगुर-यसको खुर चिरिएको त छ तर यसले उग्राउँदैन, यसर्थ यो तिमीहरूको निम्ति फोहोर तथा अशुद्ध छ।
| And the swine, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| though | הַֽ֠חֲזִיר | haḥăzîr | HA-huh-zeer |
| he | כִּֽי | kî | kee |
| divide | מַפְרִ֨יס | maprîs | mahf-REES |
| the hoof, | פַּרְסָ֜ה | parsâ | pahr-SA |
| and be clovenfooted, | ה֗וּא | hûʾ | hoo |
| וְשֹׁסַ֥ע | wĕšōsaʿ | veh-shoh-SA | |
| yet he | שֶׁ֙סַע֙ | šesaʿ | SHEH-SA |
| cheweth | פַּרְסָ֔ה | parsâ | pahr-SA |
| not | וְה֖וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| cud; the | גֵּרָ֣ה | gērâ | ɡay-RA |
| he | לֹֽא | lōʾ | loh |
| is unclean | יִגָּ֑ר | yiggār | yee-ɡAHR |
| to you. | טָמֵ֥א | ṭāmēʾ | ta-MAY |
| ה֖וּא | hûʾ | hoo | |
| לָכֶֽם׃ | lākem | la-HEM |