Judges 9:32
यसर्थ अब तिमी अनि तिम्रा मानिसहरू आज राती आउनुपर्छ अनि शहर बाहिरको खेतमा लुक्नुपर्छ।
| Now | וְעַתָּה֙ | wĕʿattāh | veh-ah-TA |
| therefore up | ק֣וּם | qûm | koom |
| by night, | לַ֔יְלָה | laylâ | LA-la |
| thou | אַתָּ֖ה | ʾattâ | ah-TA |
| and the people | וְהָעָ֣ם | wĕhāʿām | veh-ha-AM |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| with is | אִתָּ֑ךְ | ʾittāk | ee-TAHK |
| thee, and lie in wait | וֶֽאֱרֹ֖ב | weʾĕrōb | veh-ay-ROVE |
| in the field: | בַּשָּׂדֶֽה׃ | baśśāde | ba-sa-DEH |