2 Samuel 16:1
दाऊद जैतुन डाँडाको टापुमा अलिक पर मात्र पुगेका थिए, मपीबोशेतको नोकर सीबाले दाऊदलाई भेटे। सीबासँग जीन लगाम कस्सिएका दुइवटा गधा थिए। गधामा 200 रोटी, 100 झुप्पा किसमिस, 100 ग्रीष्मफल र दाखरस लादिएको एउटा मसक थियो।
| And when David | וְדָוִ֗ד | wĕdāwid | veh-da-VEED |
| little a was | עָבַ֤ר | ʿābar | ah-VAHR |
| past | מְעַט֙ | mĕʿaṭ | meh-AT |
| the top | מֵֽהָרֹ֔אשׁ | mēhārōš | may-ha-ROHSH |
| behold, hill, the of | וְהִנֵּ֥ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| Ziba | צִיבָ֛א | ṣîbāʾ | tsee-VA |
| the servant | נַ֥עַר | naʿar | NA-ar |
| of Mephibosheth | מְפִיבֹ֖שֶׁת | mĕpîbōšet | meh-fee-VOH-shet |
| met | לִקְרָאת֑וֹ | liqrāʾtô | leek-ra-TOH |
| him, with a couple | וְצֶ֨מֶד | wĕṣemed | veh-TSEH-med |
| of asses | חֲמֹרִ֜ים | ḥămōrîm | huh-moh-REEM |
| saddled, | חֲבֻשִׁ֗ים | ḥăbušîm | huh-voo-SHEEM |
| and upon | וַֽעֲלֵיהֶם֩ | waʿălêhem | va-uh-lay-HEM |
| them two hundred | מָאתַ֨יִם | māʾtayim | ma-TA-yeem |
| bread, of loaves | לֶ֜חֶם | leḥem | LEH-hem |
| and an hundred | וּמֵאָ֧ה | ûmēʾâ | oo-may-AH |
| raisins, of bunches | צִמּוּקִ֛ים | ṣimmûqîm | tsee-moo-KEEM |
| and an hundred | וּמֵ֥אָה | ûmēʾâ | oo-MAY-ah |
| fruits, summer of | קַ֖יִץ | qayiṣ | KA-yeets |
| and a bottle | וְנֵ֥בֶל | wĕnēbel | veh-NAY-vel |
| of wine. | יָֽיִן׃ | yāyin | YA-yeen |