2 Samuel 12:4
“तब एकजना यात्री धनी मानिसलाई भेट्न आए। धनी मानिसहरूले यात्रीलाई भोजन गराउन चाहान्थे। तर आफ्ना भेडा अथवा पशुहरू मारेर खुवाउन चाहाँदैन थिए। यसैले धनी मानिसले त्यस गरिब मानिसको भेडाको पाठी ल्याएर यात्रीलाई खुवाए।”
| And there came | וַיָּ֣בֹא | wayyābōʾ | va-YA-voh |
| a traveller | הֵלֶךְ֮ | hēlek | hay-lek |
| rich the unto | לְאִ֣ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH |
| man, | הֶֽעָשִׁיר֒ | heʿāšîr | heh-ah-SHEER |
| and he spared | וַיַּחְמֹ֗ל | wayyaḥmōl | va-yahk-MOLE |
| take to | לָקַ֤חַת | lāqaḥat | la-KA-haht |
| of his own flock | מִצֹּאנוֹ֙ | miṣṣōʾnô | mee-tsoh-NOH |
| herd, own his of and | וּמִבְּקָר֔וֹ | ûmibbĕqārô | oo-mee-beh-ka-ROH |
| to dress | לַֽעֲשׂ֕וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| man wayfaring the for | לָֽאֹרֵ֖חַ | lāʾōrēaḥ | la-oh-RAY-ak |
| that was come | הַבָּא | habbāʾ | ha-BA |
| took but him; unto | ל֑וֹ | lô | loh |
| the poor | וַיִּקַּ֗ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| man's | אֶת | ʾet | et |
| כִּבְשַׂת֙ | kibśat | keev-SAHT | |
| lamb, | הָאִ֣ישׁ | hāʾîš | ha-EESH |
| and dressed | הָרָ֔אשׁ | hārāš | ha-RAHSH |
| man the for it | וַֽיַּעֲשֶׂ֔הָ | wayyaʿăśehā | va-ya-uh-SEH-ha |
| that was come | לָאִ֖ישׁ | lāʾîš | la-EESH |
| to | הַבָּ֥א | habbāʾ | ha-BA |
| him. | אֵלָֽיו׃ | ʾēlāyw | ay-LAIV |