2 Samuel 12:27
योआबले दाऊदकहाँ दूतहरू पठाएर खबर भने, “मैले रब्बा बिरूद्ध लडाईं गरें। मैले पानीको शहर जितें।
| And Joab | וַיִּשְׁלַ֥ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| sent | יוֹאָ֛ב | yôʾāb | yoh-AV |
| messengers | מַלְאָכִ֖ים | malʾākîm | mahl-ah-HEEM |
| to | אֶל | ʾel | el |
| David, | דָּוִ֑ד | dāwid | da-VEED |
| and said, | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
| fought have I | נִלְחַ֣מְתִּי | nilḥamtî | neel-HAHM-tee |
| against Rabbah, | בְרַבָּ֔ה | bĕrabbâ | veh-ra-BA |
| and | גַּם | gam | ɡahm |
| taken have | לָכַ֖דְתִּי | lākadtî | la-HAHD-tee |
| אֶת | ʾet | et | |
| the city | עִ֥יר | ʿîr | eer |
| of waters. | הַמָּֽיִם׃ | hammāyim | ha-MA-yeem |