2 Kings 18:18
यी मानिसहरूले राजालाई बोलाए। हिल्कियाहका छोरा एल्याकीम (एल्याकीम राजाको महलको हेरचाह गर्दैथे।) शेब्ना (मुख्य सचिब) र आसापका छोरा योआ (अभिलेखापाल) तिनीहरूसँग भेट गर्न बाहिर आए।
| And when they had called | וַֽיִּקְרְאוּ֙ | wayyiqrĕʾû | va-yeek-reh-OO |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the king, | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| out came there | וַיֵּצֵ֧א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
| to | אֲלֵהֶ֛ם | ʾălēhem | uh-lay-HEM |
| them Eliakim | אֶלְיָקִ֥ים | ʾelyāqîm | el-ya-KEEM |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| Hilkiah, of | חִלְקִיָּ֖הוּ | ḥilqiyyāhû | heel-kee-YA-hoo |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| was over | עַל | ʿal | al |
| the household, | הַבָּ֑יִת | habbāyit | ha-BA-yeet |
| and Shebna | וְשֶׁבְנָה֙ | wĕšebnāh | veh-shev-NA |
| scribe, the | הַסֹּפֵ֔ר | hassōpēr | ha-soh-FARE |
| and Joah | וְיוֹאָ֥ח | wĕyôʾāḥ | veh-yoh-AK |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Asaph | אָסָ֖ף | ʾāsāp | ah-SAHF |
| the recorder. | הַמַּזְכִּֽיר׃ | hammazkîr | ha-mahz-KEER |