Psalm 119:134
മനുഷ്യന്റെ പീഡനത്തിൽനിന്നു എന്നെ വിടുവിക്കേണമേ; എന്നാൽ ഞാൻ നിന്റെ പ്രമാണങ്ങളെ അനുസരിക്കും.
| Deliver | פְּ֭דֵנִי | pĕdēnî | PEH-day-nee |
| me from the oppression | מֵעֹ֣שֶׁק | mēʿōšeq | may-OH-shek |
| man: of | אָדָ֑ם | ʾādām | ah-DAHM |
| so will I keep | וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה | wĕʾešmĕrâ | VEH-esh-meh-RA |
| thy precepts. | פִּקּוּדֶֽיךָ׃ | piqqûdêkā | pee-koo-DAY-ha |