Numbers 35:5
പട്ടണം നടുവാക്കി അതിന്നു പുറമെ കിഴക്കോട്ടു രണ്ടായിരം മുഴവും തെക്കോട്ടു രണ്ടായിരം മുഴവും പടിഞ്ഞാറോട്ടു രണ്ടായിരം മുഴവും വടക്കോട്ടു രണ്ടായിരം മുഴവും അളക്കേണം; ഇതു അവർക്കു പട്ടണങ്ങളുടെ പുല്പുറം ആയിരിക്കേണം.
| And ye shall measure | וּמַדֹּתֶ֞ם | ûmaddōtem | oo-ma-doh-TEM |
| from without | מִח֣וּץ | miḥûṣ | mee-HOOTS |
| city the | לָעִ֗יר | lāʿîr | la-EER |
| on | אֶת | ʾet | et |
| the east | פְּאַת | pĕʾat | peh-AT |
| side | קֵ֣דְמָה | qēdĕmâ | KAY-deh-ma |
| two thousand | אַלְפַּ֪יִם | ʾalpayim | al-PA-yeem |
| cubits, | בָּֽאַמָּ֟ה | bāʾammâ | ba-ah-MA |
| and on the south | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| side | פְּאַת | pĕʾat | peh-AT |
| two thousand | נֶגֶב֩ | negeb | neh-ɡEV |
| cubits, | אַלְפַּ֨יִם | ʾalpayim | al-PA-yeem |
| and on the west | בָּֽאַמָּ֜ה | bāʾammâ | ba-ah-MA |
| side | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| thousand two | פְּאַת | pĕʾat | peh-AT |
| cubits, | יָ֣ם׀ | yām | yahm |
| and on the north | אַלְפַּ֣יִם | ʾalpayim | al-PA-yeem |
| side | בָּֽאַמָּ֗ה | bāʾammâ | ba-ah-MA |
| thousand two | וְאֵ֨ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| cubits; | פְּאַ֥ת | pĕʾat | peh-AT |
| and the city | צָפ֛וֹן | ṣāpôn | tsa-FONE |
| midst: the in be shall | אַלְפַּ֥יִם | ʾalpayim | al-PA-yeem |
| this | בָּֽאַמָּ֖ה | bāʾammâ | ba-ah-MA |
| shall be | וְהָעִ֣יר | wĕhāʿîr | veh-ha-EER |
| suburbs the them to | בַּתָּ֑וֶךְ | battāwek | ba-TA-vek |
| of the cities. | זֶ֚ה | ze | zeh |
| יִֽהְיֶ֣ה | yihĕye | yee-heh-YEH | |
| לָהֶ֔ם | lāhem | la-HEM | |
| מִגְרְשֵׁ֖י | migrĕšê | meeɡ-reh-SHAY | |
| הֶֽעָרִֽים׃ | heʿārîm | HEH-ah-REEM |