Numbers 16:35
അപ്പോൾ യഹോവയിങ്കൽനിന്നു തീ പുറപ്പെട്ടു ധൂപം കാട്ടിയ ഇരുനൂറ്റമ്പതുപേരെയും ദഹിപ്പിച്ചു.
| And there came out | וְאֵ֥שׁ | wĕʾēš | veh-AYSH |
| fire a | יָֽצְאָ֖ה | yāṣĕʾâ | ya-tseh-AH |
| from | מֵאֵ֣ת | mēʾēt | may-ATE |
| the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| consumed and | וַתֹּ֗אכַל | wattōʾkal | va-TOH-hahl |
| the | אֵ֣ת | ʾēt | ate |
| two hundred | הַֽחֲמִשִּׁ֤ים | haḥămiššîm | ha-huh-mee-SHEEM |
| fifty and | וּמָאתַ֙יִם֙ | ûmāʾtayim | oo-ma-TA-YEEM |
| men | אִ֔ישׁ | ʾîš | eesh |
| that offered | מַקְרִיבֵ֖י | maqrîbê | mahk-ree-VAY |
| incense. | הַקְּטֹֽרֶת׃ | haqqĕṭōret | ha-keh-TOH-ret |