Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

പുറപ്പാടു് 5:6

മലയാളം » മലയാളം ബൈബിള്‍ » പുറപ്പാടു് » പുറപ്പാടു് 5 » പുറപ്പാടു് 5:6

പുറപ്പാടു് 5:6
അന്നു ഫറവോൻ ജനത്തിന്റെ ഊഴിയ വിചാരകന്മാരോടും പ്രമാണികളോടും കല്പിച്ചതു എന്തെന്നാൽ:

And Pharaoh	וַיְצַ֥ו	wayṣǎw	vai-TSAHV
commanded	פַּרְעֹ֖ה	parʿō	pahr-OH
the same	בַּיּ֣וֹם	bayyôm	BA-yome
day	הַה֑וּא	hahûʾ	ha-HOO
	אֶת	ʾet	et
taskmasters the	הַנֹּֽגְשִׂ֣ים	hannōgĕśîm	ha-noh-ɡeh-SEEM
of the people,	בָּעָ֔ם	bāʿām	ba-AM
and their officers,	וְאֶת	wĕʾet	veh-ET
saying,	שֹֽׁטְרָ֖יו	šōṭĕrāyw	shoh-teh-RAV
	לֵאמֹֽר׃	lēʾmōr	lay-MORE