Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

പുറപ്പാടു് 40:21

മലയാളം » മലയാളം ബൈബിള്‍ » പുറപ്പാടു് » പുറപ്പാടു് 40 » പുറപ്പാടു് 40:21

പുറപ്പാടു് 40:21
പെട്ടകം തിരുനിവാസത്തിൽ കൊണ്ടുവന്നു മറയുടെ തിരശ്ശീല തൂക്കി സാക്ഷ്യപെട്ടകം മറെച്ചു; യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നേ.

And he brought	וַיָּבֵ֣א	wayyābēʾ	va-ya-VAY
	אֶת	ʾet	et
the ark	הָֽאָרֹן֮	hāʾārōn	ha-ah-RONE
into	אֶל	ʾel	el
tabernacle, the	הַמִּשְׁכָּן֒	hammiškān	ha-meesh-KAHN
and set up	וַיָּ֗שֶׂם	wayyāśem	va-YA-sem
	אֵ֚ת	ʾēt	ate
the vail	פָּרֹ֣כֶת	pārōket	pa-ROH-het
covering, the of	הַמָּסָ֔ךְ	hammāsāk	ha-ma-SAHK
and covered	וַיָּ֕סֶךְ	wayyāsek	va-YA-sek
	עַ֖ל	ʿal	al
the ark	אֲר֣וֹן	ʾărôn	uh-RONE
testimony; the of	הָֽעֵד֑וּת	hāʿēdût	ha-ay-DOOT
as	כַּֽאֲשֶׁ֛ר	kaʾăšer	ka-uh-SHER
the Lord	צִוָּ֥ה	ṣiwwâ	tsee-WA
commanded	יְהוָ֖ה	yĕhwâ	yeh-VA
	אֶת	ʾet	et
Moses.	מֹשֶֽׁה׃	mōše	moh-SHEH