Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

പുറപ്പാടു് 32:7

മലയാളം » മലയാളം ബൈബിള്‍ » പുറപ്പാടു് » പുറപ്പാടു് 32 » പുറപ്പാടു് 32:7

പുറപ്പാടു് 32:7
അപ്പോൾ യഹോവ മോശെയോടു: നീ ഇറങ്ങിച്ചെല്ലുക; നീ മിസ്രയീംദേശത്തുനിന്നു കൊണ്ടുവന്ന നിന്റെ ജനം തങ്ങളെ തന്നേ വഷളാക്കിയിരിക്കുന്നു.

And the Lord	וַיְדַבֵּ֥ר	waydabbēr	vai-da-BARE
said	יְהוָ֖ה	yĕhwâ	yeh-VA
unto	אֶל	ʾel	el
Moses,	מֹשֶׁ֑ה	mōše	moh-SHEH
Go,	לֶךְ	lek	lek
get thee down;	רֵ֕ד	rēd	rade
for	כִּ֚י	kî	kee
people, thy	שִׁחֵ֣ת	šiḥēt	shee-HATE
which	עַמְּךָ֔	ʿammĕkā	ah-meh-HA
thou broughtest	אֲשֶׁ֥ר	ʾăšer	uh-SHER
land the of out	הֶֽעֱלֵ֖יתָ	heʿĕlêtā	heh-ay-LAY-ta
of Egypt,	מֵאֶ֥רֶץ	mēʾereṣ	may-EH-rets
have corrupted	מִצְרָֽיִם׃	miṣrāyim	meets-RA-yeem