ദിനവൃത്താന്തം 2 26:20
മഹാപുരോഹിതനായ അസർയ്യാവും സകലപുരോഹിതന്മാരും അവനെ നോക്കി, അവന്റെ നെറ്റിയിൽ കുഷ്ഠം പിടിച്ചിരിക്കുന്നതു കണ്ടിട്ടു അവനെ ക്ഷണം അവിടെനിന്നു പുറത്താക്കി; യഹോവ തന്നെ ബാധിച്ചതുകൊണ്ടു അവൻ തന്നേയും പുറത്തുപോകുവാൻ ബദ്ധപ്പെട്ടു.
| And Azariah | וַיִּ֣פֶן | wayyipen | va-YEE-fen |
| the chief | אֵלָ֡יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| priest, | עֲזַרְיָהוּ֩ | ʿăzaryāhû | uh-zahr-ya-HOO |
| all and | כֹהֵ֨ן | kōhēn | hoh-HANE |
| the priests, | הָרֹ֜אשׁ | hārōš | ha-ROHSH |
| looked | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| upon | הַכֹּֽהֲנִ֗ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
| behold, and, him, | וְהִנֵּה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| he | ה֤וּא | hûʾ | hoo |
| was leprous | מְצֹרָע֙ | mĕṣōrāʿ | meh-tsoh-RA |
| in his forehead, | בְּמִצְח֔וֹ | bĕmiṣḥô | beh-meets-HOH |
| out him thrust they and | וַיַּבְהִל֖וּהוּ | wayyabhilûhû | va-yahv-hee-LOO-hoo |
| from thence; | מִשָּׁ֑ם | miššām | mee-SHAHM |
| yea, himself | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| hasted | הוּא֙ | hûʾ | hoo |
| also | נִדְחַ֣ף | nidḥap | need-HAHF |
| out, go to | לָצֵ֔את | lāṣēt | la-TSATE |
| because | כִּ֥י | kî | kee |
| the Lord | נִגְּע֖וֹ | niggĕʿô | nee-ɡeh-OH |
| had smitten | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |