ശമൂവേൽ-1 17:19
ശൌലും അവരും യിസ്രായേല്യർ ഒക്കെയും ഏലാതാഴ്വരയിൽ ഫെലിസ്ത്യരോടു യുദ്ധം ചെയ്യുന്നുണ്ടു.
| Now Saul, | וְשָׁא֤וּל | wĕšāʾûl | veh-sha-OOL |
| and they, | וְהֵ֙מָּה֙ | wĕhēmmāh | veh-HAY-MA |
| and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| men the | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| valley the in were | בְּעֵ֖מֶק | bĕʿēmeq | beh-A-mek |
| of Elah, | הָֽאֵלָ֑ה | hāʾēlâ | ha-ay-LA |
| fighting | נִלְחָמִ֖ים | nilḥāmîm | neel-ha-MEEM |
| with | עִם | ʿim | eem |
| the Philistines. | פְּלִשְׁתִּֽים׃ | pĕlištîm | peh-leesh-TEEM |