ദിനവൃത്താന്തം 1 2:44
ശേമാ യൊർക്കെയാമിന്റെ അപ്പനായ രഹമിനെ ജനിപ്പിച്ചു; രേക്കെം ശമ്മായിയെ ജനിപ്പിച്ചു.
| And Shema | וְשֶׁ֣מַע | wĕšemaʿ | veh-SHEH-ma |
| begat | הוֹלִ֔יד | hôlîd | hoh-LEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Raham, | רַ֖חַם | raḥam | RA-hahm |
| the father | אֲבִ֣י | ʾăbî | uh-VEE |
| Jorkoam: of | יָרְקֳעָ֑ם | yorqŏʿām | yore-koh-AM |
| and Rekem | וְרֶ֖קֶם | wĕreqem | veh-REH-kem |
| begat | הוֹלִ֥יד | hôlîd | hoh-LEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Shammai. | שַׁמָּֽי׃ | šammāy | sha-MAI |