Leviticus 19:25
അഞ്ചാം സംവത്സരത്തിലോ നിങ്ങൾക്കു അതിന്റെ ഫലം തിന്നാം; അങ്ങനെ അതിന്റെ അനുഭവം നിങ്ങൾക്കു വർദ്ധിച്ചുവരും; ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ ആകുന്നു.
| And in the fifth | וּבַשָּׁנָ֣ה | ûbaššānâ | oo-va-sha-NA |
| year | הַֽחֲמִישִׁ֗ת | haḥămîšit | ha-huh-mee-SHEET |
| eat ye shall | תֹּֽאכְלוּ֙ | tōʾkĕlû | toh-heh-LOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| of the fruit | פִּרְי֔וֹ | piryô | peer-YOH |
| yield may it that thereof, | לְהוֹסִ֥יף | lĕhôsîp | leh-hoh-SEEF |
| unto you the increase | לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM |
| I thereof: | תְּבֽוּאָת֑וֹ | tĕbûʾātô | teh-voo-ah-TOH |
| am the Lord | אֲנִ֖י | ʾănî | uh-NEE |
| your God. | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ | ʾĕlōhêkem | ay-LOH-hay-HEM |