Job 39:21
അതു താഴ്വരയിൽ മാന്തി ഊക്കോടെ ഉല്ലസിക്കുന്നു. അതു ആയുധപാണികളെ എതിർത്തുചെല്ലുന്നു.
He paweth | יַחְפְּר֣וּ | yaḥpĕrû | yahk-peh-ROO |
in the valley, | בָ֭עֵמֶק | bāʿēmeq | VA-ay-mek |
and rejoiceth | וְיָשִׂ֣ישׂ | wĕyāśîś | veh-ya-SEES |
strength: his in | בְּכֹ֑חַ | bĕkōaḥ | beh-HOH-ak |
he goeth on | יֵ֝צֵ֗א | yēṣēʾ | YAY-TSAY |
to meet | לִקְרַאת | liqrat | leek-RAHT |
the armed men. | נָֽשֶׁק׃ | nāšeq | NA-shek |