Job 19:2
നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം എന്റെ മനസ്സു വ്യസനിപ്പിക്കയും മൊഴികളാൽ എന്നെ തകർക്കുകയും ചെയ്യും?
| How long | עַד | ʿad | ad |
| אָ֭נָה | ʾānâ | AH-na | |
| will ye vex | תּוֹגְי֣וּן | tôgĕyûn | toh-ɡeh-YOON |
| soul, my | נַפְשִׁ֑י | napšî | nahf-SHEE |
| and break | וּֽתְדַכְּאוּנַ֥נִי | ûtĕdakkĕʾûnanî | oo-teh-da-keh-oo-NA-nee |
| me in pieces with words? | בְמִלִּֽים׃ | bĕmillîm | veh-mee-LEEM |